Egységes katonai igazságügyi kódex (UCMJ)

Tartalom

1. alfejezet. Általános rendelkezések
II. Alfejezet Nyugalom és visszatartás
7. Cikk: Érvényesítés
13. cikk: A tárgyalás előtt tilos a büntetés
III. Alfejezet. Nem bírósági büntetés
15. cikk: Vezető tisztviselő nem bírósági büntetés
IV. Alfejezet. Bírósági és katonai joghatóság
V. alfejezet - A bíróságok összetétele - Harcművészet
VI. Alfejezet. Próba előtti eljárás
31. cikk: Tilos a kötelező önfelrobbanás
32. cikk: Vizsgálat
VII. Alfejezet Próbaeljárás
39. cikk: Ülések
43. cikk: Az elévülési idő
VIII. Alfejezet. mondatok
IX. Alfejezet. Próba utáni eljárás és a bírósági harcviszonyok felülvizsgálata
X. alfejezet. Büntető cikkek
85. Cikk: Sivatag
87. cikk: Hiányzó szállítás
91. cikk: Aláhúzó magatartás a parancsnok, a tisztviselő vagy a tisztviselő felé
92. cikk: A rendelet vagy a rendelet be nem tartása
107. cikk: Hamis állítások
128. cikk: Támadás
134. cikk: Általános cikk
XI. Alfejezet Egyéb rendelkezések
136. cikk: Az eskü átadására és a közjegyzői felhatalmazásra való felhatalmazás
137. cikk: Magyarázandó cikkek
XII. Alfejezet Katonai Fellebbviteli Bíróság

A katonai igazságszolgáltatás egységes kódexe (UCMJ) a kongresszus által elfogadott szövetségi törvény, amely a katonai igazságszolgáltatási rendszert szabályozza. Rendelkezéseit az Egyesült Államok kódexének 10. címe, 47. fejezete tartalmazza.

Az UCMJ 36. cikke lehetővé teszi az elnök számára, hogy szabályokat és eljárásokat írjon elő az UCMJ rendelkezéseinek végrehajtására. Az elnök ezt a Bírósági Harcok Kézikönyve (MCM) útján hajtja végre, amely végrehajtási okirat, amely részletes utasításokat tartalmaz az Egyesült Államok fegyveres erõinek katonai törvény végrehajtására.

Az UCMJ jelentős mértékben különbözik az Egyesült Államok polgári igazságszolgáltatási rendszerétől. A teljes kód részletesen elérhető online.

A katonai igazságszolgáltatás egységes kódexe

Itt található a fejezeteinek egy mutatója, linkekkel vagy magyarázatokkal, valamint az UCMJ-ről szóló legnépszerűbb kérdések mélyreható feltárásával.

1. alfejezet. Általános rendelkezések

1. cikk. Fogalommeghatározások
2. cikk Az e fejezet hatálya alá tartozó személyek.
3. cikk Joghatóság bizonyos személyzet kipróbálására.
4. cikk. Elutasította a tisztviselő bírósági bírósági tárgyaláshoz való jogát.
5. cikk E fejezet területi alkalmazhatósága.
6. cikk. A bíró ügyvédek és ügyvédek.
6a. Cikk A katonai bírók alkalmasságával kapcsolatos kérdések vizsgálata és kezelése.

II. Alfejezet Nyugalom és visszatartás

7. cikk Érvényesítés.

7. Cikk: Érvényesítés

Az érvelést úgy kell meghatározni, mint egy személy őrizetbe vételét. Az engedéllyel rendelkező személyzet elfoghat személyeket, ha ésszerűen feltételezik, hogy a fogvatartott személy bűncselekményt követett el.Ez a cikk lehetővé teszi a megbízott tisztviselõknek, az ügyeletes tisztviselõknek, a kiskorú tisztviselõknek és a kirendelt tisztnek a veszekedések, csapások és rendellenességek elfojtását is.

8. cikk. A sivatagok észlelése.
9. cikk. Korlátozás bevezetése.
10. cikk A bűncselekményekkel vádolt személyek korlátozása.
11. cikk Jelentések és a fogvatartottak befogadása.
12. cikk Tilos az ellenséges rabokkal való elszigetelés.

13. cikk: A tárgyalás előtt tilos a büntetés

Ez a rövid cikk védi a katonai személyzetet a tárgyalás előtti büntetéstől, kivéve a letartóztatást vagy a fogva tartást. "Senkit sem szabad büntetésnek vagy büntetésnek alávetni, kivéve, ha tárgyalás alatt tartják őt a vádjával szemben, és a vele szemben kiszabott letartóztatás vagy elszigetelés nem lehet szigorúbb, mint a jelenlétének biztosításához szükséges körülmények. , de ebben az időszakban fegyelmi jogsértés miatt enyhe büntetésnek vethető ki. "

14. cikk. Az elkövetők átadása a polgári hatóságoknak.

III. Alfejezet. Nem bírósági büntetés

15. cikk: Vezető tisztviselő nem bírósági büntetés

Ez a cikk szabályozza, hogy a parancsnok mit tegyen az ő parancsnoka által elkövetett bűncselekmények meghallgatása és büntetés kiszabása érdekében. Az eljárásokat kapitányoszlopnak vagy egyszerűen árbocnak hívják a haditengerészetben és a parti őrségben, a tengeri hadtest munkaidőjét, a hadseregben és a légierőben pedig a 15. cikket. Bővebben: 15. cikk

IV. Alfejezet. Bírósági és katonai joghatóság

16. cikk. Bíróságok és harcok besorolása.
17. cikk A bíróságok joghatósága általában.
18. cikk. Az általános bíróságok joghatósága.
19. cikk. A különleges bíróságok joghatósága
20. cikk. A bírósági bíróságok joghatósága
21. cikk A bírósági joghatóság nem kizárólagos.

V. alfejezet - A bíróságok összetétele - Harcművészet

22. cikk. Ki hívhatja össze az általános bíróságokat.
23. cikk. Ki hívhat össze különleges bíróságokat.
24. cikk. Ki hívhatja össze a bírósági összefoglaló bíróságokat.
25. cikk. Ki szolgálhat bírósági harcban.
26. cikk. Általános vagy különleges bírósági katonai bíró.
27. cikk. A tárgyaló és a védő ügyvéd részletei.
28. cikk. Az újságírók és tolmácsok részletei vagy foglalkoztatása.
29. cikk Hiányzó és további tagok.

VI. Alfejezet. Próba előtti eljárás

30. cikk Díjak és előírások.

31. cikk: Tilos a kötelező önfelrobbanás

Ez a cikk a katonai személyzet védelmét nyújtja annak megakadályozása ellen, hogy önvádot adó bizonyítékokat, nyilatkozatokat vagy tanúvallomásokat kell benyújtani. A személyzetet a kihallgatás előtt tájékoztatni kell a vád jellegéről és jogaikról, hasonlóan a polgári Miranda jogokhoz. Nem lehet arra kényszeríteni őket, hogy nyilatkozatot tegyenek, amely megalázó lehet, ha az az ügy szempontjából nem releváns. A 31. cikk megsértésével nyert nyilatkozatok vagy bizonyítékok nem vonhatók be bizonyítékként a bírósági bírósági eljárásban tárgyalt személy ellen.

32. cikk: Vizsgálat

Ez a cikk ismerteti a vádemeléshez és a bírósági bírósági tárgyaláshoz vezető nyomozások célját, korlátait és módját. Vizsgálatot kell végezni annak megállapítására, hogy a vád valószerű-e, és hogy javasoljuk, milyen vádakat kell feltenni. A vádlottat tájékoztatni kell a vádakról és a képviselethez való jogról a nyomozás során. A vádlottak kereszteztethetik a tanúkat és kérhetik meghallgatás céljából saját tanúikat. A vádlottnak joga van mindkét oldalról megtekinteni a vallomások lényegét tartalmazó nyilatkozatot, ha azt továbbítják. Ha a nyomozást a vád megfogalmazása előtt hajtották végre, a vádlottnak jogában áll további vizsgálatot követelni, és visszahívhatja a tanúkat a keresztezés céljából, és új bizonyítékokat hozhat fel.

33. cikk A díjak továbbítása.
34. cikk A személyzeti bíró tanácsadója és a tárgyaláshoz való referencia.
35. cikk Díjak kiszolgálása.

VII. Alfejezet Próbaeljárás

36. cikk. Az elnök szabályokat írhat elő.
37. cikk. A bíróság keresetének jogellenes befolyása.
38. cikk. A tárgyaló és a védő ügyvéd kötelezettségei.

39. cikk: Ülések

Ez a cikk lehetővé teszi a katonai bírónak, hogy a bíróságokat konkrét célokra tagok jelenléte nélkül ülésekre hívja össze. Ide tartoznak a mozgások meghallgatása és meghatározása, a védekezés és a kifogások, az elrendezés megtartása és az érvek fogadása, valamint egyéb eljárási funkciók. Az eljárás részét képezi a vádlott, a védő és a tárgyalásos ügyvéd. Ezenkívül a tanácskozások és a szavazás során csak a tagok lehetnek jelen. Az összes többi eljárást a vádlott, a védő, a tárgyaló és a katonai bíró jelenlétében kell lefolytatni.

40. cikk Folytatások.
41. cikk. Kihívások.
42. cikk Eskü.

43. cikk: Az elévülési idő

Ez a cikk meghatározza a bűncselekmény különböző szintjeire vonatkozó elévülési időt. Nincs halálos bűncselekmény, ideértve a szabadság nélküli távollétet vagy a háború idején hiányzó mozgást is. Általános szabály a bűncselekmény elkövetésétől a vádemelésig terjedő öt év. A 815. Szakasz (15. cikk) szerinti bűncselekmények korlátja két évvel a büntetés kiszabása előtt. Az igazságszolgáltatás elől menekülésre vagy az Egyesült Államok hatalmának megragadására fordított idő kizárt az elévülési időből. Az időszakokat a háború idejéhez igazítják. Bővebben: A korlátozások katonai statútuma

44. cikk. Korábbi veszély.
45. cikk. A vádlott jogalapjai.
46. cikk. Tanúk és egyéb bizonyítékok beszerzésének lehetősége.
47. cikk. Megjelenés vagy vallomások megtagadása.
48. cikk. Gondolatok.
49. cikk. Lerakódások.
50. cikk. A nyomozó bíróságok nyilvántartásainak elfogadhatósága.
50a. Cikk A mentális felelősség hiánya.
51. cikk. Szavazás és határozatok.
52. cikk. Szükséges szavazatok száma.
53. cikk. A bíróság bejelenti a keresetet.
54. cikk. A tárgyalás nyilvántartása.

VIII. Alfejezet. mondatok

55. cikk. Kegyetlen és szokatlan büntetések tilos.
56. cikkFelső határértékek.
57. cikk. A ítéletek hatálybalépésének napja.
58. cikk. A szülés végrehajtása.
58a. Cikk Mondatok: a besorolási fokozat csökkentése jóváhagyáskor.

IX. Alfejezet. Próba utáni eljárás és a bírósági harcviszonyok felülvizsgálata

59. cikk. Joghiba; kevésbé tartalmazza a bűncselekményt.
60. cikk. Az összehívó hatóság fellépése.
61. cikk. A fellebbezés lemondása vagy visszavonása.
62. cikk. Az Egyesült Államok fellebbezése.
63. cikk. Újrahallgatások.
64. cikk. Bírói érdekképviselet általi felülvizsgálat.
65. cikk. Nyilvántartások elhelyezése.
66. cikk. A katonai felülvizsgálat bírósága általi felülvizsgálat.
67. cikk. A katonai fellebbviteli bíróság felülvizsgálata.
67a. Cikk Felülvizsgálat a Legfelsőbb Bíróságon.
68. cikk Fióktelepek.
69. cikk. Felülvizsgálat a főtanácsnok hivatalában.
70. cikk. Fellebbezési tanács.
71. cikk Büntetés végrehajtása; a büntetés felfüggesztése.
72. cikk A felfüggesztés szabadsága.
73. cikk. Új tárgyaláshoz benyújtott petíció.
74. cikk. Visszalépés és felfüggesztés.
75. cikk. Helyreállítás.
76. cikk. Az eljárás véglegessége, megállapítások és mondatok.
76a. Cikk Bizonyos bírósági és katonai ítéletek felülvizsgálatáig szükség van szabadságra.

X. alfejezet. Büntető cikkek

77. cikk. Alapelvek.
78. cikk. Kiegészítő a tény után.
79. cikk. Kevésbé súlyos bűncselekmény elítélése.
80. cikk. Kísérletek.
81. cikk. Összeesküvés.
82. cikk. Meghívás.
83. cikk. Csalás bejegyzés, kinevezés vagy szétválás.
84. cikk. Jogellenes felvétel, kinevezés vagy szétválás.

85. Cikk: Sivatag

Ez a cikk felvázolja az elsivatagosság súlyos bűncselekményét, amely büntetendő halál, ha a háború idején elkövetik. Tovább: 85. cikk - sivatag

86. cikk. Szabadság nélküli távollét.

87. cikk: Hiányzó szállítás

Ez a cikk a következőképpen szól: "Az e fejezet hatálya alá tartozó személyeket, akik gondatlanságuk vagy tervezésük miatt elmulasztják egy hajó, repülőgép vagy egység mozgását, amellyel költöztetési kötelezettségük során kötelesek büntetni, mint a bírósági harcművészetek utasíthatják. "

88. cikk. A tisztviselőkkel szembeni megvetés.
89. cikk. A tisztségviselő tiszteletben tartása.
90. cikk. Felső megbízott támadás vagy szándékos engedetlenség.

91. cikk: Aláhúzó magatartás a parancsnok, a tisztviselő vagy a tisztviselő felé

Ez a cikk lehetővé teszi a bírósági harcviszonyokat minden olyan parancsnok vagy felsorolt tag számára, aki megtámadja, szándékosan nem tartja be a törvényes parancsot, vagy szóbeli megvetéssel bánik, vagy kitoloncolva kezel egy parancsnoki tisztviselõt, kiskorú tisztviselõt vagy nem puszta tisztviselõt, amíg a tiszt végrehajtja hivatal. Bővebben: 91. cikk: Alázatlan magatartás

92. cikk: A rendelet vagy a rendelet be nem tartása

Ez a cikk lehetővé teszi a bíróságok számára a törvényes általános rend vagy rendelet vagy bármely más törvényes rendelkezés megsértéséért vagy meg nem feleléséért azokat a fegyveres erõk tagjait, akiknek engedelmeskedni kellett. Lehetővé teszi azt is, hogy a bírósági harcművészetek elmaradjanak a feladataik ellátása során. Tovább: 92. cikk: A rendelet vagy a rendelet be nem tartása

93. cikk. Kegyetlenség és bántalmazás.
94. cikk. Zsarolás vagy szedatálás.
95. cikk. Ellenállás, letartóztatás megsértése és menekülés.
96. cikk. A fogoly elengedése megfelelő felhatalmazás nélkül.
97. cikk. Jogellenes fogva tartás.
98. cikk. Az eljárási szabályok megsértése.
99. cikk. Rossz magatartás az ellenség előtt.
100. cikk. Alárendelt kényszerítő átadás.
101. cikk. Az ellenjelzés nem megfelelő használata.
102. cikk. Védelem kikényszerítése.
103. cikk. Elfoglalt vagy elhagyott vagyon.
104. cikk. Az ellenség segítése.
105. cikk. Fogvatartott személy magatartása.
106. cikk. Kém.
106a. Cikk Kémkedés

107. cikk: Hamis állítások

Ez a rövid cikk tiltja a hamis hivatalos nyilatkozatok benyújtását. A következő szöveg szól: "Bármely, e fejezet alá tartozó személy, aki megtévesztés céljából hamis nyilvántartást, visszatérést, rendeletet, rendeletet vagy más hivatalos dokumentumot ír alá, tudván, hogy hamis, vagy bármely más hamis hivatalos nyilatkozatot tesz, tudván, hogy ez hamis, úgy kell büntetni, ahogyan azt a bírósági harcvezetés utasíthatja. "

108. cikk. Az Egyesült Államok katonai vagyona - veszteség, sérülés, megsemmisítés vagy jogellenes rendelkezés.
109. cikk. Az Egyesült Államok katonai tulajdonától eltérő vagyon - Hulladék, elrontás vagy megsemmisítés.
110. cikk. A hajó nem megfelelő veszélyeztetése.
111. cikk. Részeg vagy gondatlan vezetés.
112. cikk. Részeg szolgálatban.
112a. Cikk A szabályozott anyagok hibás felhasználása, birtoklása stb.
113. cikk. Az ellenőrző helytelen viselkedése.
114. cikk Párbaj.
115. cikk. Malingering.
116. cikk Lázadás vagy a béke megsértése.
117. cikk. Beszédek vagy gesztusok provokálása.
118. cikk Gyilkosság.
119. cikk Emberi nevetés.
120. cikk. Nemi erőszak, szexuális zaklatás és egyéb szexuális kötelességszegés.
120a. Cikk Vadászott.
121. cikk. Larceny és jogellenes előirányzat.
122. cikk. Rablás.
123. cikk. Hamisítás.
123a. Cikk Csekk, rajz vagy megrendelés készítése, rajzolása vagy megfogalmazása elegendő forrás nélkül.
124. cikk.
125. cikk. Sodomia.
126. cikk Gyújtogatás.
127. cikk Zsarolás.

128. cikk: Támadás

Ez a cikk a támadást úgy határozza meg, mint "jogellenes erővel vagy erőszakkal való kísérlet vagy ajánlat, amelynek célja egy másik személynek való testi sérülés, függetlenül attól, hogy a kísérlet vagy ajánlat kimerült-e". A súlyosbított támadást úgy kell meghatározni, mint egy veszélyes fegyverrel vagy más eszközzel vagy erővel elkövetett támadást, amely valószínűleg halált vagy súlyos testi sérülést okoz, vagy szándékosan súlyos testi sérülést okoz fegyverrel vagy anélkül. Tovább: 128. cikk: Támadás

129. cikk. Betörés.
130. cikk Házszakítás.
131. cikk Kár.
132. cikk. Csalások az Egyesült Államok ellen.
133. cikk. Tiszti és úriember nélküli magatartás.

134. cikk: Általános cikk

A katonai igazságszolgáltatás egységes kódexének ez a cikke mindenható olyan bűncselekmények számára, amelyeket másutt nem fogalmaztak meg. Minden olyan magatartásra vonatkozik, amely diskreditációt eredményezhet a fegyveres erőknél, és amelyek nem minősülnek tőkebűncselekménynek. Ez lehetővé teszi számukra, hogy bíróság elé állítsák őket. Az érintett bűncselekmények részleteit az UCMJ büntető cikkei tartalmazzák. Ezek a támadástól a részegtelenségig, gondatlan gyilkosságokig, stragggollálásig, emberrablásig, házasságtörésig és nyilvános állatok bántalmazásáig terjednek. Ezt néha az Ördög-cikknek hívják.

XI. Alfejezet Egyéb rendelkezések

135. cikk. Nyomozó bíróságok.

136. cikk: Az eskü átadására és a közjegyzői felhatalmazásra való felhatalmazás

Ez a cikk felhatalmazza az esküt végrehajtó közjegyzői felhatalmazást. Megadom az aktív és inaktív szolgálatban álló képzettek rangjait és pozícióit, akik képesek ellátni ezeket a funkciókat. A közjegyző általános hatáskörei között vannak a bírói ügyvédek, a jogi tisztviselők, a harcias bíróságok, az adjutánsok, a Haditengerészet, a Tengerészeti Testület és a parti őrség parancsnoka. A közjegyzői cselekedetekért díjat nem lehet fizetni, pecsétre nincs szükség, csak aláírás és cím. Az esküt a bírósági harc- és nyomozati bíróságok elnökei és tanácsosai, valamint a lefoglalást végző tisztviselők, a nyomozás lefolytatására szolgáló személyek és a tisztviselők toborzása végezhetik.

137. cikk: Magyarázandó cikkek

A kiválasztott tagoknak meg kell magyarázni számukra az egységes katonai igazságügyi kódex cikkeit, amikor aktív szolgálatba lépnek vagy tartalékba lépnek, és hat hónapos aktív szolgálat után, amikor egy tartalék készen áll az alapképzésre, vagy amikor újból bekerülnek. A lefedett szakaszok és cikkek a 802, 803, 807-815, 825, 827, 831, 837, 838, 855, 877-934 és 937-939 szakaszokba tartoznak (2., 3., 7-15., 25., 27., 31. cikk). 38, 55, 77-134 és 137-139). Az UCMJ szövegét hozzáférhetővé kell tenni számukra.